Gespeicherte Passwörter aus dem Browser exportieren: So geht's

Jeder große Browser gibt dir deine gespeicherten Passwörter als Datei heraus. Diese Datei ist eine Klartextliste all deiner Logins. Exportiere sie also, importiere sie und lösche sie in einem Rutsch.

---

Vielleicht willst du deine Passwörter aus dem Browser holen, weil du den Browser wechselst, auf einen eigenständigen Passwortmanager umsteigst oder einfach ein Backup willst. Alle sechs Browser hier können in eine CSV-Datei exportieren, eine Textdatei im Tabellenformat, die fast jeder Browser und jeder Passwortmanager importieren kann.

Zwei Dinge vorab:

• Die CSV-Datei ist nicht verschlüsselt. Wer sie öffnet, kann jedes Passwort darin lesen. Wie du damit umgehst, steht im Abschnitt zur Sicherheit weiter unten.
• Passkeys landen nie in der CSV-Datei. Für Passkeys gibt es eine neuere Übertragung von App zu App, die bisher vor allem auf iPhone, iPad und Android funktioniert.

Außerdem liegen deine Passwörter nicht immer „im Browser“. Chrome speichert sie in deinem Google-Konto, Safari im iCloud-Schlüsselbund. Wenn du weißt, wo sie liegen, weißt du auch, wo du exportieren musst, und oft kannst du das am Computer erledigen, selbst wenn du sie am Smartphone gespeichert hast.

Google Chrome

Chrome speichert Passwörter im Google Passwortmanager. Bist du in Chrome angemeldet und die Synchronisierung ist an, heißt das: in deinem Google-Konto. Dieselbe Liste erscheint dann auf jedem Gerät, auf dem du dieses Konto nutzt.

Auf dem Computer (Windows, Mac, Linux, ChromeOS)

1. Öffne Chrome und klicke oben rechts auf das Dreipunkt-Menü.
2. Wähle Passwörter und Autofill > Google Passwortmanager. Abkürzung: Gib chrome://password-manager/settings in die Adressleiste ein und spring zu Schritt 4.
3. Wähle links Einstellungen.
4. Wähle neben Passwörter exportieren die Option Datei herunterladen.
5. Bestätige mit dem Passwort oder der PIN deines Computers, wenn du danach gefragt wirst, und wähle dann aus, wo die Datei gespeichert werden soll.

Auf Android

1. Tippe in Chrome auf das Dreipunkt-Menü > Einstellungen.
2. Tippe auf Autofill und Passwörter > Google Passwortmanager.
3. Tippe unten auf Einstellungen, dann auf Export passwords & passkeys (Passwörter und Passkeys exportieren) > Datei herunterladen.

Dafür brauchst du eine Displaysperre auf dem Smartphone. Unter Android kannst du Passwörter und Passkeys laut Google auch direkt an einen anderen Passwortmanager schicken: Starte den Import in der anderen App, wähle dein Google-Konto und bestätige den Export, wenn sich der Google Passwortmanager öffnet.

Auf iPhone und iPad

1. Tippe in Chrome auf das Dreipunkt-Menü > Einstellungen.
2. Tippe auf Autofill und Passwörter > Passwortmanager.
3. Tippe unten links auf Einstellungen und dann auf Daten exportieren.
4. Wähle die Passwörter oder Passkeys aus, die du exportieren willst, tippe auf Weiter und wähle die App, an die sie gehen sollen.

Laut Googles Hilfeseite kannst du deine Passwörter auf dem iPhone auch als CSV-Datei exportieren, der Hauptweg schickt sie aber direkt an eine andere App.

Microsoft Edge

Edge speichert Passwörter (bei Microsoft „Kennwörter“) im eingebauten Microsoft Kennwort-Manager. Bist du mit einem Microsoft-Konto angemeldet, werden sie auf jedes Gerät synchronisiert, auf dem du Edge mit diesem Konto nutzt. Microsoft weist darauf hin, dass die IT diese Funktion in Geschäfts- oder Schulprofilen einschränken kann.

Auf dem Computer (Windows, Mac, Linux)

1. Öffne Edge und wähle Einstellungen und mehr (drei Punkte) oder drücke Alt + F.
2. Wähle Kennwörter. Alternativ gehst du zu Einstellungen > Kennwörter und automatisches Ausfüllen > Microsoft Kennwort-Manager.
3. Öffne das Menü Weitere Aktionen (drei Punkte) und wähle Kennwörter exportieren.
4. Wähle zur Bestätigung Exportieren und melde dich mit dem Passwort oder der PIN deines Geräts an, wenn du danach gefragt wirst.
5. Wähle aus, wo die Datei gespeichert werden soll.

Auf Android, iPhone und iPad

Nicht möglich. Microsoft sagt klar, dass sich gespeicherte Kennwörter aus Edge für Android oder iOS nicht exportieren lassen. Da deine Passwörter über dein Microsoft-Konto synchronisiert werden, meldest du dich am Computer in Edge an und exportierst dort.

Apple Safari

Safari speichert Passwörter im iCloud-Schlüsselbund, den du ab macOS Sequoia und iOS 18 in der App Passwörter verwaltest. Exportiere aus der App „Passwörter“, nicht aus Safari. WLAN-Passwörter, Passwörter in einer geteilten Gruppe, die du nicht selbst erstellt hast, und „Mit Apple anmelden“-Accounts sind nicht dabei.

Auf dem Mac

1. Öffne die App Passwörter.
2. Wähle Ablage > Alle Passwörter in eine Datei exportieren. Um nur ein Passwort zu exportieren, wähle es aus und dann Ablage > Ausgewähltes Passwort in eine Datei exportieren.
3. Klicke auf Passwörter exportieren, wähle einen Speicherort und klicke dann auf Sichern.

Unter macOS Sonoma oder älter, wo es die App „Passwörter“ noch nicht gibt, suchst du die Exportoption stattdessen im Menü Ablage von Safari oder unter Systemeinstellungen > Passwörter.

Auf iPhone und iPad

Der CSV-Export steckt in den Einstellungen, nicht in der App „Passwörter“:

1. Öffne die App Einstellungen.
2. Tippe auf Apps und dann auf Safari.
3. Tippe unter Verlauf und Websitedaten auf Exportieren.
4. Wähle Passwörter aus und entferne die Auswahl bei allem anderen.
5. Tippe auf Im Downloads-Ordner sichern und dann auf Fertig. Die Datei landet im Ordner „Downloads“ der App „Dateien“.

Seit iOS 26 und macOS Tahoe kann die App „Passwörter“ Passwörter und Passkeys außerdem direkt an einen anderen Passwortmanager schicken, ganz ohne Datei dazwischen. Auf dem iPhone tippst du auf die Taste Mehr (…) und wählst Export Data to Another App (Daten in eine andere App exportieren). Auf dem Mac wählst du Einträge aus und dann Export Selected Item to App (Ausgewähltes Objekt in App exportieren). Die andere App muss diese Übertragung unterstützen. Apples eigene Anleitungen beschreiben nur den Weg über die CSV-Datei, die Menünamen hier stammen deshalb aus Presseberichten.

Mozilla Firefox

Firefox speichert Passwörter auf deinem Gerät und, wenn du die Firefox-Synchronisierung nutzt, in deinem Mozilla-Konto. Du verwaltest sie auf der Seite about:logins.

Auf dem Computer (Windows, Mac, Linux)

1. Klicke auf die Menüschaltfläche (drei Striche) und wähle Passwörter. Die Seite about:logins öffnet sich in einem neuen Tab, du kannst sie auch direkt in die Adressleiste eingeben.
2. Klicke oben rechts auf das Dreipunkt-Menü und wähle Passwörter exportieren…
3. Ein Hinweis erinnert dich daran, dass die Datei lesbaren Text enthält. Klicke auf Weiter mit Export.
4. Gib dein Hauptpasswort oder das Passwort deines Computers ein, wenn du danach gefragt wirst.
5. Wähle Dateinamen und Speicherort und klicke dann auf Speichern (auf dem Mac Sichern).

Auf Android, iPhone und iPad

Nicht möglich. Firefox für Mobilgeräte hat keine Exportfunktion. Schalte auf dem Smartphone die Synchronisierung mit deinem Mozilla-Konto ein, melde dich am Computer in Firefox mit demselben Konto an und exportiere dort über about:logins.

Brave

Brave hat einen eigenen eingebauten Passwortmanager. Die Passwörter bleiben auf deinem Gerät, solange du nicht Brave Sync nutzt, das sie zwischen deinen Geräten synchronisieren kann.

Auf dem Computer (Windows, Mac, Linux)

1. Gib brave://password-manager/settings in die Adressleiste ein. Alternativ öffnest du das Hauptmenü, gehst zu Einstellungen und findest den Passwortmanager bei den Autofill-Einstellungen.
2. Wähle neben Passwörter exportieren die Option Datei herunterladen.
3. Bestätige mit dem Passwort deines Computers, wenn du danach gefragt wirst, und wähle aus, wo die Datei gespeichert werden soll.

Auf Android

1. Tippe auf das Hauptmenü und dann auf Brave Passwortmanager.
2. Tippe oben rechts auf das Dreipunkt-Menü.
3. Wähle Passwörter exportieren… Die CSV-Datei wird auf deinem Gerät gespeichert.

Auf iPhone und iPad

Nicht möglich. Brave für iOS hat keinen Passwortexport. Synchronisiere deine Passwörter mit Brave Sync auf Brave am Computer und exportiere dort.

Opera

Opera nutzt einen eigenen Passwortmanager und synchronisiert Passwörter zwischen deinen Geräten, wenn du in einem Opera-Konto angemeldet bist.

Auf dem Computer (Windows, Mac, Linux)

1. Öffne die Einstellungen (Alt + P).
2. Klicke in der linken Seitenleiste auf Erweitert und dann auf Datenschutz und Sicherheit.
3. Klicke unter Automatisches Ausfüllen auf Passwörter.
4. Klicke in der linken Seitenleiste des Passwortmanagers auf Einstellungen.
5. Klicke neben Passwörter exportieren auf Datei herunterladen, bestätige mit dem Passwort deines Computers, wenn du danach gefragt wirst, und wähle einen Speicherort.

Auf Android, iPhone und iPad

Opera dokumentiert den Passwortexport nur für seinen Desktop-Browser, und in den mobilen Browsern konnten wir keine Exportoption finden. Opera synchronisiert Passwörter über dein Opera-Konto, exportiere also stattdessen aus Opera am Computer.

Die Datei sicher behandeln

Die CSV-Datei enthält jede Website, jeden Benutzernamen und jedes Passwort als lesbaren Text, ohne jeden Schutz. Behandle sie wie eine ausgedruckte Liste deiner Passwörter.

• Speichere sie lokal, nicht in einem synchronisierten Ordner. Halte sie von iCloud Drive, OneDrive, Google Drive und Dropbox fern. Achte auf Ordner, die unbemerkt synchronisieren: Auf dem Mac können Schreibtisch und Dokumente mit iCloud synchronisiert werden, unter Windows können sie in OneDrive gesichert werden.
• Schick sie nicht per E-Mail oder im Chat, auch nicht an dich selbst.
• Importiere sie sofort, in deinen neuen Browser oder Passwortmanager.
• Lösche sie danach und leere den Papierkorb. Beim Löschen wandert eine Datei nur in den Papierkorb. Am Smartphone löschst du sie aus „Downloads“ und danach auf dem iPhone aus Zuletzt gelöscht in der App „Dateien“ oder unter Android aus dem Papierkorb deines Dateimanagers, falls er einen hat.
• Lösche die Passwörter, die du nicht mehr brauchst. Wenn alles an seinem neuen Platz ist, kannst du die alte Kopie im Browser löschen, damit deine Logins nicht an zwei Orten gespeichert sind.

Denk über einen eigenständigen Passwortmanager nach. Der Passwortmanager eines Browsers ist an diesen Browser gebunden. Ein eigenständiger funktioniert in jedem Browser und auf jedem Gerät. Bitwarden ist Open Source und kostenlos für unbegrenzt viele Passwörter auf unbegrenzt vielen Geräten. Proton Pass hat einen kostenlosen Tarif, 1Password kostet Geld. Alle drei importieren die CSV-Datei eines Browsers.

Und was ist mit Passkeys?

Passkeys lassen sich überhaupt nicht in eine CSV-Datei exportieren, jeder Export oben enthält nur Passwörter. Stattdessen wandern Passkeys über den Standard Credential Exchange der FIDO Alliance von App zu App, durchgehend verschlüsselt und ohne Datei, die in falsche Hände geraten könnte.

Stand November 2026 funktioniert das auf iPhone und iPad (ab iOS 26) und unter Android 14 oder neuer mit einem aktuellen Update der Google Play-Dienste, zwischen Apps, die es unterstützen, darunter Apple Passwörter, Google Passwortmanager, Bitwarden und Dashlane. Apples App „Passwörter“ unter macOS Tahoe bietet die Option ebenfalls, auf dem Mac nehmen sie aber weniger Apps an. Einen Weg, Passkeys auf diese Art unter Windows oder aus einem Desktop-Browser zu übertragen, haben wir bisher nicht gefunden. Wenn du dich vom Passwortmanager eines Browsers verabschiedest, übertrage deine Passkeys vom Smartphone aus oder lege in der neuen App neue Passkeys an und lösche dann die alten.

Gut zu wissen

• Exportiere aus dem Konto, nicht vom Gerät. Wenn deine Passwörter synchronisiert werden (Google-, Microsoft-, iCloud-, Mozilla- oder Opera-Konto oder Brave Sync), enthält der Export an jedem Computer auch die Passwörter, die du am Smartphone gespeichert hast.
• Findest du die Exportoption nicht? Auf einem Arbeits- oder Schulcomputer hat deine Organisation sie vielleicht abgeschaltet. Google und Microsoft weisen beide darauf hin, dass eine Administratorrichtlinie sie sperren kann.
• Mehr als ein Profil? Jedes Browserprofil hat eigene Passwörter, exportiere also einmal pro Profil.
• Import in Chrome? Google begrenzt Importe auf 3.000 Passwörter pro Datei und 10.000 pro Google-Konto.